After you've discovered the items you seek, select each one, then add them to the Artifact Vault. To see your list of chosen items, click on the vase at the top of the page.